Новият шеф на затворите в Ню Йорк някога е излежавал присъда в килиен блок, който сега надзирава

НЮ ЙОРК (АП) — Стенли Ричардс знае какъв брой тъмен може да бъде животът на остров Райкърс, прословутия затворнически комплекс в Ню Йорк. Като млад мъж той прекарва две години затворен там за обир.

Сега той управлява мястото като нов комисар на отдела за изправителни санкции в града.

През януари кметът Зохран Мамдани избра Ричардс да стане първият някогашен пандизчия, който надзирава пандизите в града. Неговият офис, в преустроен параклис, е от другата страна на пътя от остарелия му килиен блок.

Остаряващото общежитие, в което Ричардс в миналото е бил пандизчия, преди да преобърне живота си, беше опразнено от пандизчии преди три години заради влошаващи се физически условия. Но при едно скорошно посещаване той се отби в остарялата си килия с размери 10 на 7 фута (3 на 2 метра) и се замисли какъв брой малко наподобява се е трансформирало – с изключение на може би неговата вероятност.

„ Това не ми основава неприятни усеща, знаете ли “, сподели Ричардс, до момента в който оглеждаше надрасканите с графити бетонни стени, металната рамка на леглото и запечатания прозорец на дребната килия. " Обидих общността си и направих закононарушение и платих цената си за това. Истината на моята история е история на изкуплението. "

65-годишният Ричардс поема ръководството в сериозен миг за обсадената система от затвори в града.

Федерален арбитър през януари назначи първия „ управител по санирането “ на Райкърс, нова служба, разпоредена от съда с необятни пълномощия, с цел да помогне за въвеждането на ред в непокорния затвор след години на проблеми с насилието и въпроси по отношение на здравните грижи на пандизчиите. Миналата година 15 души са умряли в пандиза, съвсем всички от медицински проблеми, съгласно Vera Institute of Justice, група за отбрана на наказателното правораздаване.

Крайният период за затваряне на Rikers и пренасяне на пандизчии в четири по-малки пандиза в града също бързо наближава. Градски закон, признат през 2019 година, постанова затварянето на всички затворнически уреди на острова от 400 акра, ситуиран навръх север от летище LaGuardia, до 2027 година

Отвръщане от незаконен живот

Ричардс, който стартира през февруари, има вяра, че опитът му като пандизчия, бранител и началник на отдел го е подготвил по неповторим метод за идните провокации.

Както той споделя, той е израснал в проблематичен жилищен план в Бронкс, включил се е към тайфа в ранна възраст и бързо се е насочил към продажба на опиати и осъществяване на закононарушения. Той влиза и излиза от пандизите повече от десетилетие. Последният му и най-дълъг престой е за обир в края на 80-те години.

След като е освободен от затвор в северната част на щата през 1991 година, Ричардс поема работа като консултант в Fortune Society, организация с нестопанска цел, която оказва помощ на пандизчиите да се върнат в обществото. В продължение на три десетилетия кариера там той се издига до основен изпълнителен шеф. Ричардс също по този начин е заемал управителни позиции в градския департамент за коригиране при някогашния кмет Бил де Блазио, демократ.

Бен Хелър, програмен управител в института Вера, сподели, че назначението на Ричардс изпраща „ извънредно мощно “ обръщение.

„ Комисар Ричардс схваща, че отношението към хората с достолепие не е в несъгласие с поддържането на сигурността на общностите. Те би трябвало да вървят ръка за ръка “, сподели той. „ От личния му опит и професионална експертиза излиза наяве, че той схваща, че не можем да затворим нашия път към сигурността. “

Посветен на затварянето на Rikers

Ричардс даде обещание да работи в тясно съдействие с новия федерален надзирател на Rikers, Никълъс Демл. Това е смяна, сподели Хелър, от администрацията на някогашния кмет Ерик Адамс, някогашен капитан от градската полиция, който твърдо се опълчи на федералното усвояване на Rikers.

„ Нашите цели не са разнообразни “, съгласи се Ричардс. " Всички желаеме безвредни затвори. Не желаеме нашите чиновници да бъдат атакувани. Не желаеме хората, за които се грижим, да бъдат атакувани. "

Администрацията също предприе стъпки към затварянето на Rikers. Процесът обаче изостава с години и Мамдани призна, че крайният период до 2027 година е „ на практика неосъществим за осъществяване “.

По-рано този месец отделът откри затворническо поделение в границите на градската болница Bellevue в Манхатън, където ще бъдат настанени повече от 100 души с остри медицински положения и съществени психологични болести, които сега са арестувани в Rikers.

Ричардс сподели, че този ход разрешава на отдела да затвори постройка на Rikers, датираща от 30-те години на предишния век, този юни, като в същото време подсигурява, че пандизчиите получават подобаващи грижи.

Той сподели, че отделът също по този начин работи със правосъдни чиновници и прокурори, с цел да подсигурява, че случаите се обработват дейно, тъй че хората да не се задържат в Rikers в очакване на процеса и че тези, които дават отговор на изискванията за стратегии за отклонение, се ръководят безвредно в общността, а не в пандизите.

„ Правим тези неща, ще забележим намаляването на популацията “, сподели Ричардс.

Като кмет Адамс се противопоставяше на затварянето на Rikers, казвайки, че избира да го рехабилитира, и отхвърли проектите за по-малки затвори като „ неправилни “.

Rikers приютява голямото болшинство от почти 6700 души, затворени сега в системата на пандизите в града, съгласно данни на отдела. Това е нарастване от към 3900 през 2020 година, само че въпреки всичко е по-малко от почти 20 000 души в ареста при започване на 90-те години.

Федералният управител по санирането, Демл, който преди този момент ръководеше отдела за корекции във Върмонт, и представител на Адамс не дадоха отговор на известията, търсещи коментар.

Решаване на насилието в пандиза

Ричардс споделя, че възнамерява да се оправи с насилието в пандизите, като попълни към 1300 свободни работни места, което докара до дълги часове, небезопасни условия и възходящи разноски за ексклузивен труд. В отдела работят повече от 7400 души, в това число повече от 5700 униформени чиновници.

Президентът на профсъюза на поправителните чиновници Бени Бошио не отговори на известията на Асошиейтед прес, само че сподели, че се надява Ричардс „ да показва ангажимент да сложи сигурността и сигурността пред всяка политическа идеология “.

Ричардс сподели, че работи и за стартирането на нови стратегии за затвори с цел да помогне на пандизчиите да се приготвят по-добре за живота отвън пандиза и той се е заел да съблюдава градския закон, ограничителен потреблението на изолираност - промяна, която Адамс сподели, че е неправилна и се опита да блокира.

„ Това беше система, за която обществото сподели: „ Далеч от погледа, надалеч от мозъка “. Не обърна внимание, демонизираше, обвиняваше, остракизираше “, сподели Ричардс. " И за мен тези дни свършиха. За мен ще вървим в светлината. Ще вдигнем това място. Ще вдигнем хората, които работят тук. Ще вдигнем хората, които са изпратени при нас за грижи. "

___

Следвайте Филип Марсело на https://x.com/philmarcelo.